Logros de la política de acceso al aborto y amenazas actuales. Reporte anual 2023: Centro de Estudios de Estado y Sociedad-CEDES, 2024.
by Mariana Romero, Brianna Keefe-Oates, Mercedes Krause, Agustina Michel Ramón, Silvina Ramos
This 40-page report is the first report of the Proyecto MIRAR (by CEDES, Ibis Reproductive Health and Proyecto Mirar) to look at what has been achieved in provision of safe, legal abortions in Argentina in the context of a new, supportive government. Here is the introduction to the report in Spanish, with the English translation in italics:
En tres años desde la sanción de la Ley 27.610 de Interrupción Voluntaria del Embarazo y Atención Posaborto, se logró un escenario de ampliación de derechos en materia de salud sexual y reproductiva. El Proyecto Mirar lanzó su Reporte anual para informar cómo es la situación que recibió el gobierno nacional, que debe ser un piso y no un techo en materia de aborto seguro y gratuito.
In the three years since the enactment of Law 27,610 on Voluntary Interruption of Pregnancy and Post-Abortion Care, a scenario of expansion of rights in matters of sexual and reproductive health was achieved. The MIRAR project has launched its Annual Report 2023 to report on the situation received by the national government, which should be a floor and not a ceiling in terms of safe and free abortion.
Principales datos del Reporte Anual 2023 del Proyecto Mirar (here are the main data in the report):
– En 2023 se realizaron 86.565 abortos en el sistema de salud público. (In 2023, 86,565 abortions took place in the public health system.)
– La tasa nacional de IVE ILE indica que se realizaron 8 abortos cada 1,000 mujeres en 2023. (The national IVE ILE rate indicates that there were 8 abortions per 1,000 women in 2023.)
– Se produjo un descenso de la fecundidad de niñas y adolescentes, y en las muertes maternas por aborto. (There was a decrease in the fertility of girls and adolescents, and in pregnancy-related deaths due to abortion.)
– En tres años, se duplicaron los servicios de salud que garantizan abortos en el país, aunque el aumento es variable por provincia. (In those three years, health services that guarantee abortions in the country have doubled, although the increase varies by province.)
– En 2023 el gobierno nacional distribuyó 166.164 tratamientos para el aborto con medicamentos, respecto de los 18.590 distribuidos en 2020 previo a la legalización. (In 2023, the national government distributed 166,164 medical abortion treatments, compared to the 18,590 distributed in 2020 prior to legalization.)
– Tres años después de la implementación de la ley, nuestro monitoreo refleja los logros de una ley que se tradujo en una política pública consistente, aunque aún persisten ciertas disparidades en el acceso. (Three years after the law’s implementation, our monitoring reflects the achievements of a law that translated into consistent public policy, although certain disparities in access still persist.)
– El proyecto mirar continuará trabajando para monitorear la situación del país en los planos de la política pública, los medios, las regulaciones normativas y los servicios de salud en el entendimiento de que la información tiene un valor estratégico para orientar el debate, las acciones de incidencia y la política pública. (The MIRAR project will continue working to monitor the situation of the country at the levels of public policy, the media, normative regulations and health services in the understanding that information has a strategic value to guide the debate, advocacy actions and public policy.)
SOURCE: The full report in Spanish. ISBN 978-631-90255-5-2.