“حق المرأة و تمكينها من الإجهاض الآمن في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا “

Right & Access for Women to Safe Abortion in Mena Region

Deadline for applications: 19 July 2020.

For the full job description in English, Arabic or French, please write to: rawsamena@gmail.com

Dear friends, colleagues and members of RAWSA MENA and CODAVAN networks,

We hope you are well. We are officially launching today the call for candidates for the focal points who will represent RAWSA MENA in the MENA region.

Please share this with your respective networks and with anyone corresponding to the targeted profile who might be interested in the position. Of course, if you are interested in this position please do not hesitate to apply yourself!

Following our last email, we would also like to inform you that we finally have an official logo for our RAWSA network, as above.

We await your replies and wish you the best.

Best regards,

Selma Hajri, Project Manager for RAWSA MENA
Lilia Weslaty, RAWSA MENA Project Coordinator

+++

+++

Cher-es ami-es, cher-es collègues et membres des réseaux RAWSA MENA et CODAVAN,

Nous espérons que vous vous portez bien. Nous lançons officiellement aujourd’hui l’appel à candidatures pour les points focaux qui représenteront RAWSA dans la région du Moyen Orient et du Nord Afrique qui durera jusqu’au 19 juillet.

Nous vous remercions de le diffuser dans vos réseaux respectifs à toute personne correspondant au profil recherché qui pourrait être intéressée par l’appel . Bien sûr, si vous êtes intéressé-e par ce poste n’hésitez pas vous-même à poser votre candidature.

Suite à notre dernier mail, nous vous informons également que nous avons enfin notre logo officiel pour notre réseau RAWSA. Nous attendons votre retour et nous vous souhaitons le meilleur.

Cordialement,

Selma Hajri, Secrétaire générale – cheffe de projet pour RAWSA MENA

Lilia Weslaty, Coordinatrice du projet RAWSA MENA